مرحبا مع الفراعنة العظام

مرحبا- welcome

                                           

مقالى الجديد بمجلة النيل والفرات الغراء بمصر بعدد 15 /10/2022م وعه رابط المجلة للقراءة والتصفح تحياتى& موت صغير

مرحبا- welcome

               

                                                  

من الأدب العالمى

مــــوت صغــــير       

                      د. محمد فتحى محمد فوزى                                                   

" موت صغير" رواية كتبها الروائي السعودي الدكتور محمد حسن علوان وصدرت اول مرة عام 2016م عن دار نشر الساقي في لندن، وقد فازتْ بالجائزة العالمية للرواية العربية عام 2017م ،وهي ما يُطلق عليها اسم جائزة البوكر العربية، وهذه الرواية سيرة خيالية ابتكرها خيال الروائي لحياة محيي الدين بن عربي ، المتصوف والفيلسوف الذي لقب بالشيخ الأكبر والكبريت الأحمر ،والمولود في الأندلس بمدينة مرسية 1164  وهى إحدى مُدن الأندلس التي كانت مازالت تحت حكـــم المرابطيــــن .

وشهدت حربا بينهم والموحدين والفرنجة ،وانتهت بوفاته في دمشق 1240 .، وتقص تلك الرواية  حياته منذ مولده ،حتى وفاته في القرن السادس الهجري ،فضلا عن حياته التي امتلات بالاسفار والترحال ؛ فقد سافر ابن عربي من الاندلس في الغرب ،الى اذربيجان في الشرق ،ومر بالمغرب، ومصر ،والحجاز ،وبلاد الشام، والعراق ،والأناضول بتركيا في طريقه واستمر في هذه السفرية الطويلة  معايشااحدى تجارب الصوفية العميقة التي اصر الشيخ على حملها فوق جناح روحه المضطربة، المليئة بالأرق حيث تسرد تلك الرواية كل تفاصيل ذلك الترحال المُتخيل الذى ينطق بالاحاسيس والمشاعـر المتقلبة... وقد غاص الروائى في قاموس الصوفية لانتقاء المصطلحات المتعارف عليها بين أهل التصوف؛ ليصيغ منها قصة حياة الشيخ ،  إذ تُطلِعنا على الكثير مما يتعلق بتاريخ التصوف وحيوات المتصوفة ومعارفهم ونصوصهم وطقوسهم ورحلاتهم وخلواتهم وما يميزهم في أفكارهم وسلوكهم وعلاقاتهم ببعضهم البعض، وعلاقة الشيخ بمريديه وما ينتظره المتصوف من إشارات، لا دور للإرادة أو للمنطق فيها.وثمة بعض المقتطفات من مثل: "عندما تضيق الارزاق وينعدم الامل يبرِر الناس لانفسهم كل عملٍ سيئٍ بدعوى الاضطرار والضرورة" ، فضلا عن قوله :" في الطبيعة قوى ثلاث غيبية: الوحي و العقل و القلب. فإن مال المرء جهة الوحي صار ظاهريا، و إن مال جهة العقل صار فيلسوفا، و إن مال جهة القلب صار صوفيا" ، وقوله:" الفلاسفة أصحاب فكر و استدلال أما الفقهاء ؛فأصحاب اتباع و امتثال ؛أما المتصوفة فأصحاب ذوق و أحوال" ، "رضا الله يخلقك مرة أخرى بقلب و أحلام نظيفة". ومن تعاليمه" هل يعلمون أن الحياة في سبيل الله أشق و أصعب من الموت في سبيله. أضف إليه" بعض الحب لا ينمو إلا في بلاد بعينها و لا يعيش في بلاد أخرى" لن تبلغ من الدِينِ شيئا حتى توقِر جميع الخلائق" وقوله":طهرْ قلبك ثم اتبعه من لا حِكمة له لا حُكم له ،وكل وقتٍ يكون لا لك ولا عليك لا يعول عليه ، وأضاف"الزمان مكان سائلٌ والمكان زمان متجمدٌ".

 ومن احداثها: مزج الكاتب فيها بين الحقيقة والخيال؛ فجزء منها مبني على أحداث حقيقية من سيرة ابن عربي، والآخر من خيال الكاتب ،خلطه مع الحقيقة، وقد أسس روايته تلك على أربعة دعائم رئيسية، فسرد حياة ابن عربي منذ ولادته في الأندلس: وقد كان والده يعمل في قصر الملك وأمه كانت جارية، وكانت له مربية يحبها كأمه ،تنبأت له بأنه سيكون ذوشأن عظيم، وعندما بلغ ابن عربي ست سنوات من العمر انتقل إلى إشبيلية وقضى فيها طفولته وشبابه، ومابرح يجالس الصوفيين وينهل من علومهم حتى أصبح واحدًا منهم، مترددا على شيخه "الكومي" يتعلم منه الكثير.

شاهد ابن عربي رؤيا منامية بأنه سيلتقي بشخص سيأخذه إلى مكة، "وأبو بكر الحصّار" رأى نفس الرؤيا بأن هناك شخص يأتي من الأندلس سيذهب معه إلى مكة، وماانفك كل منهما يبحث عن صاحبه، واستمرّ هذا البحث أربع سنوات؛ فيلتقي ابن العربي "بالحصّار" الذي لقى حتفه في القاهرة تاركًا أثره فيه ، ومن جهة أخرى يقع ابن عربي سرا في حب "نظام عين الشمس والبهاء" ابنة زاهر الأصفهاني، الذي التقاها في مكة المكرمة ؛ فذاق قلبه مع نظام عشقا لم يعرف قبله عشق  من قبل، بقوله:"أشعلت نظام في صدري مصباحا رأيت على ضوئه زوايا في هذا القلب لم أرها من قبل أركانا موحشة ،غرفا موصدة، سراديب تراكمت فيها مشاعر لم يتسن لها أن تخرج إلى الحياة التي أعيشها، سكنت خيالي كل لحظة من يومي وليلتي "؛ فامتلأت نفس بن عربي عشقا، و ضاق قلبه بالشعر و الكلام العذب ؛فالتجأ إلـــى أوراقه،

و أفرغ ما في جعبته ونفسه كتابا  أسماه "ترجمان الأشواق"، بعد ما بلغ حب نظام ما بلغ من قلب ابن عربي،تقدم ؛لخطبتها ؛ فرفضت الزواج منه ، ومن ثم  ترك الشيخ بغداد وسافر إلى  بلدة "مطلية" في تركيا برحلة طويلة مليئة بالمفاجآت، ويمكث فيها ردحا من الزمن حتى يلتقى بدعامته الرابعة شمس الدين التبريزي، وفي النهاية يعود ابن عربي من "مطلية" إلى دمشق ، مرددا" ثمة أسير في صدري يريد أن ينطلق شمس تنتظر أن تشرق ، قافلة تتوق لأن ترحل"؛ ليموت في سوريا.

 تصفح المجلة من ذلك الرابط:

 https://www.facebook.com/photo/?fbid=1976123639262649&set=pcb.1976126265929053

كل عام وحضراتكم بخير من أبطال حرب أكتوبر المغفور له بإذن الله اللواء أركان حرب مهندس صلاح أبوزيد عبادى يرحمه الله

مرحبا- welcome

             

مرحبا بالأحباب وكل عام وحضراتكم بخير

مرحبا- welcome                                  
                                                        

من الأدب العالمى : جريمة فى قطار الشرق السريع لـ أجاثا كريستى عرض د. محمد فتحى بمجلة النيل والفرات بمصر

مرحبا- welcome

                        

                                     

جريمة فى قطار الشرق السريع

د. محمد فتحى محمد فوزى

 قطار الشرق السريع رواية تحقيق بوليسى من تأليف الكاتبة أجاثا كريستي، نشرت لأول مرة في المملكة المتحدة عام 1934, وفي الولايات المتحدة عام 1935 . بداية عندما كان بوارو علي رصيف محطة حلب،حتي يستقل قطار طوروس السريع. بعد أن أدي خدمة عظيمة أنقذت شرف الجيش الفرنسي ،كماوصفها صديقة الجنرال . وفي الصباح أثناء الإفطار رأي الأنسة ماري ديبنهام، تشارك العقيد آربوثنوت القادم من الهند الإفطار ،كما رأي أنهما تشاركا بعد ذلك وجبة الغذاء. وعندما وصل القطار الي قونية، التقطت أذن هيركيول بوارو عبارات غريبة متبادلة بينهما.بينما كان يقفان علي رصيف المحطة لتمشية أرجلهما ، صادف أن تبادل بوارو حديث محدود مع الأنسة ديبنهام.والتي أعلنت قلقها من عدم تمكنها من اللحاق بقطار الشرق السريع في الجانب الآخر من البسفور . عند وصوله إلى فندق التوكاتيلان في إسطنبول، يستقبل  مفتش التحقيقات البلجيكى هيركيول بوارو للتحريات البوليسية تلغـرافا يخبره بإلغاء مخططاته والعودة فورا إلى لندن؛ فيطلب من عامل الفندق أن يحجز له مقصورة في الدرجة الأولى في قطار الشرق السريع الذي يغادر ذات  اليوم، لاحظ بوارو أنه لا توجد مقصورة فارغه في القطار كما أشار مسئول التذاكر،مما أثار استغـراب صديقة مستر بوك أيضا والذي تصرف بتوفير مكانا لصديقه،، وبه يلتقي بوارو بالسيد راتشيت  ؛ فالليلة لم يحس بالإرتياح ناحيتة من الوهله الأولي كما وصفة مستر بوك بأنه أحس كأن حيوانا متوحشا مر بجانبة ـــ  وهورجل أمريكي ثري الذي يظن أن حياته في خطر ويطلب من بوارو مساعدته، إلا أن بوارو يرفض قائلا: "وجهك لا يعجبني سيد راتشيت". وكان القطار مزدحما على غير العادة في مثل ذلك الوقت من السنة، وبه ركاب من مختلف الجنسيات. وأثناء تناول الغـذاء تفحص بوارو وجوه المسافرين كما أعتاد فها هي الأميرة الروسية دراغوميروف،الأنسة ديبنهام وسيدتين، بينما يجلس العقيد آربوثنوت متحاشيا النظر إليها،وزوجان لا يبدو أنهما إنجليزيان متكئان ويتحدثان سويا. وكان زميل مقصورته ماكوين مع رب عمله السيد راتشيت والذي استغل مغادرة مستر بوك وجلس مع بوارو؛ليعرض عليه مبلغا طائلا كما وصفة لحمايتة من أعدائه كما آراه مسدسا يحمله للحماية،إلا أن بوارو رفض قائلا وهو يغادر الطاوله ” لا يعجبني وجهك “.. في ليلة اليوم الثاني من الرحلة، يتوقف القطار بسبب الثلوج الكثيفة قرب فينكوفتشي في يوغوسلافيا، أحداث عديدة تزعج نوم بوارو في تلك الليلة، بما فيها صراخ من مقطورة السيد راتشيت، وفي صباح اليوم التالى، السيد بوك، أحد معارف بوارو ومدير الشركة التي تسير قطار الشرق السريع، يعلن أن السيد "راتشيت" قد قُتِل، ويطلب من بوارو التحقيق في القضية وهذا ؛لتجنب التعامل مع الشرطة اليوغوسلافية؛ فيقبل بوارو ذلك. بعد معاينته لجثة ومقطورة السيد راتشيت، بدا بوارو متأكدا من هوية ودوافع الجريمة: قبل سنوات " فلاش باك"، في الولايات المتحدة الأمريكية، تم اختطاف الطفلة دايزي آرمسترونج البالغة ثلاث سنوات من قبل رجل يدعى كاسيتي، الذي، ورغم حصوله على الفدية من عائلة آرمسترونج، يقوم بقتل الفتاة، الصدمة تحطم العائلة، وتتسبب في موت وانتحار عدد من أفرادها، يتم القبض على كاسيتي، لكنه ينجح في الهروب من أمريكا، ويستنتج بوارو أن راتشيت هو نفسه كاسيتي. بعد مواصلته للتحقيق، يكتشف بوارو أن كل ركاب القطار لديهم علاقة بعائلة آرمسترونج وبالتالي فكلهم يمتلكون الدافع ؛لقتل راتشيت، بوارو يقترح حلين لإنهاء القضية، ويترك للسيد بوك اختيار الحل المناسب وتقديمه للسلطات المعنية، الأول هو أن شخص غريب اقتحم القطار وقام بقتل السيد راتشيت، والثاني أن كل ركاب القطار، البالغ عددهم 13- لكن تخلف أحد الركاب عن القطار جعلهم 12-, شاركوا في ارتكاب الجريمة، وهذا ليحققوا العدالة التي لم تتحقق في الولايات المتحدة الأمريكية. السيدة هوبارد -إحدى الركاب-, يتضح أنها في الحقيقة ليندا أردين، جدة الطفلة ديزي آرمسترونج، تعترف بأن الحل الثاني هو الحل الأمثل.  فقام السيد بوك والطبيب كونستانتين بإختيار  الحل الأول لتقديمة الي الشرطة اليوغسلافية،وعند ذلك قال هيركيول بوارو: "إذن بعد أن وضعت الحل بين أياديكم،يشرفني أن أتقدم بإستقالتي من القضية".  علما بأن الروايةُ أُدرجت ضمن قائمة مجلة إنترتينمنت ويكلي لأعظم تسع روايات لكريستي.